Dear DPS Community,

Due to the ongoing government shutdown, November Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits will not be disbursed, impacting more than 100,000 Denver residents, half of whom are children. Now more than ever, it is critical that we come together to support one another and ensure our children don’t go hungry.

As a reminder, our school meals at DPS will not be impacted. School breakfast and lunches will continue as normal and remain free to families.

If you need support securing food…

• City and County of Denver: Visit their website to find food assistance across the city.

• Tasty Food Program: Afterschool meals for children will be offered at Denver recreation centers. Visit the Tasty Food website for locations and hours of operation.

• Food Bank of the Rockies: Find a food pantry near you using their Pantry Locator tool.

• Colorado 211: This confidential and multilingual service connects people to vital resources across Colorado. Call 2-1-1, 866-760-6489 or visit 211colorado.org. Note: The hotline is open 8 a.m.-5 p.m. Monday through Friday, however, expect long wait times. To avoid waiting, use the call-back feature.

• Feeding Colorado: The collaborative effort of the 5 Feeding America food banks that serve Colorado and Wyoming to coordinate and enhance food resources, ensuring food insecure Coloradans have access to healthy, fresh foods. Visit feedingcolorado.org/find-food or email info@feedingcolorado.org.

• Hunger Free Colorado: Connects Colorado families and individuals to SNAP/food stamps, food pantries, free meal sites, WIC (Women, Infants, and Children) and other nutrition programs geared toward families, children and older adults. Call 855-855-4626 Monday through Thursday from 8:30 a.m.-4:30 p.m.

The City and County of Denver’s Department of Human Services (DHS) will continue processing SNAP applications and renewals to make sure benefits are processed in a timely fashion as soon as the government shutdown ends. SNAP beneficiaries will receive SNAP benefits retroactively once the government reopens. DHS strongly encourages families to continue submitting SNAP paperwork in the meantime.

If you would like to support local efforts…

• Denver Public Schools Foundation: Support the DPS community by donating to the DPS Foundation Food Security Fund.

• City and County of Denver: Visit their website to learn more about donating food, money and/or time.

• Denver Recreation Center Drop-off Locations: Non-perishable food items can be dropped off at any Denver rec center. Visit the City and County of Denver website to learn more.

• Denver Animal Shelter: Donate pet food to the Denver Animal Shelter located at 1241 W. Bayaud Ave. or through their Amazon wishlist.

• 10 Ways to Support Your Community Now:This slide deck from the City and County of Denver provides resources, suggestions and ideas on how to take immediate action in your community.

Estimada comunidad de DPS:

Con motivo del cierre gubernamental en curso, no se efectuará el desembolso de los beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por su sigla en inglés), lo que afectará a más de 100,000 residentes de Denver, la mitad de los cuales son niños. Ahora más que nunca, es fundamental que nos unamos para apoyarnos mutuamente y garantizar que nuestros niños no pasen hambre.

Les recordamos que las comidas escolares en DPS no se verán afectadas. Los desayunos y almuerzos continuarán sirviéndose normalmente en las escuelas y seguirán siendo gratuitos para las familias.

Si necesitan ayuda para conseguir alimentos…

• Ciudad y Condado de Denver: visiten su sitio web para encontrar asistencia alimentaria en toda la ciudad.

• Programa Tasty Food: se ofrecerán comidas  para niños después de clase en los centros recreativos de Denver. Visiten el sitio web de Tasty Food para consultar sus ubicaciones y los horarios de apertura.

• Food Bank of the Rockies: encuentren un banco de alimentos cerca de ustedes mediante la herramienta para localizar una despensa de alimentos.

• Colorado 211: este servicio confidencial y multilingüe conecta a las personas con recursos vitales en todo Colorado. Llamen al 2-1-1, 866-760-6489 o visiten 211colorado.org. Importante: la línea de atención está abierta de 8 a. m. a 5 p. m., de lunes a viernes; sin embargo, cabe esperar largos tiempos de espera. Para evitar tener que esperar, usen la función de devolución de llamada.

• Feeding Colorado: gracias al esfuerzo conjunto de los 5 bancos de alimentos de Feeding America que prestan servicio en Colorado y Wyoming para coordinar y mejorar los recursos alimentarios, se garantiza que los habitantes de Colorado que sufren inseguridad alimentaria tengan acceso a alimentos frescos y saludables. Visiten www.feedingcolorado.org/find-food o envíen un correo electrónico ainfo@feedingcolorado.org.

• Hunger Free Colorado: conecta a las familias y personas de Colorado con SNAP/cupones de alimentos, despensas de alimentos, comedores sociales gratuitos, WIC (sigla en inglés del programa para mujeres, bebés y niños) y otros programas de nutrición dirigidos a familias, niños y adultos mayores. Llamen al 855-855-4626 de lunes a jueves, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.

El Departamento de Servicios Humanos de la Ciudad y el Condado de Denver (DHS, por su sigla en inglés) continuará procesando las solicitudes y renovaciones del programa SNAP para garantizar que los beneficios se procesen de manera oportuna tan pronto como finalice el cierre del gobierno. Los beneficiarios del programa SNAP recibirán los beneficios de forma retroactiva una vez que vuelva a abrir el gobierno. DHS recomienda encarecidamente a las familias que continúen presentando la documentación del programa SNAP mientras tanto.

Si desean apoyar las iniciativas locales…

• Fundación de las Escuelas Públicas de Denver: apoyen a la comunidad de DPS mediante una donación al Fondo de Seguridad Alimentaria de la Fundación de DPS.

• Ciudad y Condado de Denver: visiten su sitio web para obtener información sobre cómo donar alimentos, dinero y/o su tiempo.

• Puntos de entrega en los centros recreativos de Denver: los alimentos no perecederos pueden entregarse en cualquier centro recreativo de Denver. Visiten el sitio web de la Ciudad y el Condado de Denver para obtener más detalles.

• Refugio de Animales de Denver: donen comida para mascotas en el Refugio para Animales de Denver ubicado en 1241 W. Bayaud Ave. o a través de su lista de deseos de Amazon.

• Diez maneras de apoyar a su comunidad ahora mismo: esta presentación de diapositivas de la Ciudad y el Condado de Denver proporciona recursos, sugerencias e ideas sobre cómo tomar medidas inmediatas en su comunidad.